Дни недели — тема одного из самых первых уроков английского языка, когда учитель преподает ученикам как по английски будут числа, цвета, дни недели. Мы ответим на вопрос как будут дни недели на английском языке и воспользуемся возможностью, чтобы рассмотреть этимологию названий дней недели.
Понедельник — Monday
Понедельник = Mon(an)day (древнеанглийский) = Moon — Луна (латынь) = День Луны.
Транскрипция для произношения [ ‘mΛndei ].
Прослушать понедельник на английском:
Вторник — Tuesday
Вторник = Тиу (германский бог) = Мартис (латынь) = День Марса.
Транскрипция [ ‘tju:zdi ].
Вторник на английском языке прослушать произношение:
Среда — Wednesday
Среда = Woden (германский бог) = Mercurrii (латинский) = День Меркурия.
Транскрипция [ ‘wenzdei ].
Прослушать как будет среда на английском языке:
Четверг — Thursday
Четверг по-английски Thursday. Произносится так — смотрите видео дни недели на английском языке:
Четверг = день Тора (древнегерманский бог) = jovis(латынь) = день Юпитера.
Транскрипция четверга по английски: [ ‘θə:zdei ].
Прослушать произношение слова четверг на английском языке:
История названий дней недели
Немного истории: с 1-го до 3-го века эллинистическая астрология связывает каждый день недели с небесным телом, которое преобладает в первый час дня. Эти небесные тела связаны с богами греческой мифологии. Греки передали эти имена римлянам (латынь), которые передали их другим языкам, включая германский и англосаксонский.
Вы знаете точную этимологию thursday? Имена недели в основном происходят от имен римских богов. «Четверг» связан с Зевсом или Юпитером, римским богом грома. На латыни день Юпитера переводится на латынь, как Jovis. Этот день был тогда связан с германским богом молнии Tiu или даже с нордическим богом Тором (Thur).
Thursday = Thurs + day = Thursday
Пятница — Friday
Пятница = Frije -day (Фрейя, богиня любви в скандинавской мифологии) = Венера (лат.) = День Венеры.
Транскрипция пятницы по английски: [ ‘fraidei ].
Произношение пятого дня недели — пятница на английском языке:
Суббота — Saturday
Суббота =Saturn-day (латынь) = день Сатурна (Кронос по-гречески, бог земледелия)
Транскрипция субботы по английски: [ ‘sætədei ].
Произношение слова saturday (суббота на английском):
Воскресенье — Sunday
Воскресенье = Sunnon-dagaz (древнегерманский бог солнца) = Солнце Solis(латинский) = день солнца.
Транскрипция перевода воскресенье по английски: [ ‘sΛndei ].
Произношение слова воскресенье на английском:
Теперь вы знаете как будут дни недели на английском языке, давайте подведем краткий итог:
- Понедельник по английски monday.
- Вторник по английски tuesday
- Среда по английски wednesday
- Четверг по английски thursday
- Пятница по английски friday
- Суббота по английски saturday
- Воскресенье по английски Sunday
Прослушать все дни недели на английском языке можно здесь:
Удачи вам в изучении английского языка.
